Великие чары общемировой культуры

Или Эрих Кройцберг, мастурбировавший на могилах убитых им женщин. Керр Метрополис

Эти двое очень внимательно рассматривали Ника, вздорный старик, хваставшийся своей привычкой воровать трусики одноклассниц и расхаживать по дому, надев их на голову, даже просеменил в угол, куда Адамс поставил удилища, и неверяще трогал хищную блесну пальцем.

- Американской, говоришь ? - наконец произнес Курт, пришептывая и кривя губы. - Культуры, - угрожающе добавил он, выразительно покосившись в сторону кухни, откуда высовывался кончиком левый ботинок убитого повара. - А знаешь ли ты, мизерабль, что Филипп Керр не немец, но скотландец ?

Ник зашатался, белея. Старик подошел к нему и уставился белесыми глазами на брюки Адамса, что - то беззвучно произнося иссохшими старческими губами. Убийцы, переглянувшись, быстро вышли. Старик подпрыгал к окну.

- Думаю, - проскрипел он, - что они проведают Шведа.

Ник кашлянул, привлекая внимание старика.

- Это вообще я придумал, - прошептал Адамс, тщательно скрывая свое хемингуэйство. - А ты Апшо ?

Старик хихикнул и отскочил от окна. Покрутившись по закусочной, подобрался к Адамсу поближе и заорал тому в лицо :

- Я Эллрой ! А спрашивать меня о тождествах, мудила, это все равно, что заданный некогда какой - то безграмотной мудачкой, коих в сети жопой жуй, вопрос Лизе Готфрик. Мол, тыр, пыр, е... ся в сраку, гражданочка русская поэт, а ваша героиня Лиза не вы ли сами ?

Ник густо задышал, покрываясь пятнами.

- Да ты лишайный ! - завопил вздорный старик, отпрыгивая от столика Адамса.

- А ты психический, - с достоинством ответил Ник, вставая. - Пойду рыбу удить, - пообещал он старику, кладя удилища на плечо.

- На кузнецов ? - поинтересовался старик, идя следом за Адамсом. - Плотных таких кузнецов ?

Ник пожал плечами. В дверях оглянулся на идущего за ним старика.

- Ты кофе с бензедрином пил ?

Старик зашатался, белея. Прохрипел что - то, хватаясь скрюченными ревматоидным артрозом пальцами за горло.

- Не ссы, - успокоил его Адамс, легонько шлепнув ладонью по вислой щеке, - я никому не расскажу.

Он шел на берег реки, чувствуя покрывшимся неприятными мурашками затылком идущего следом старика. Развернулся и прямо спросил :

- Кому ?

- Для дома, для семьи, - придурковато захихикал старик, гримасничая. - Граппы хошь ?

Он полез во внутренний карман пиджака и вытащил оттуда вовсе не бутылку или фляжку с граппой, но суровый армейский Кольт - 45.

- Ложись, - приказал старик.

Адамс лег.

- Расстреливает, - раздался женский шепот, - русская народная забава, Элька.

Ник посмотрел и увидел парочку блондинок, разновозрастных и не похожих друг на друга, но неимоверно сексуальных.

- Трейси Лордс и Свитолина, - задумчиво произнес старик, пряча пистолет за пазуху. - Какого хера ? - заорал он, содрогаясь. - Мы в консисторию угодили, что ли ?

Подошедшая к нему вплотную блондинка тяжело уткнулась массивной грудью в пиджак и сказала, неотрывно глядя ему в глаза :

- Вы в сказочке коалы.

- То есть, - подпрыгнула идентифицированная Эллроем как Свитолина, - в голове некоего лежащего на кровати мудака, а потом, по некотором прошествии, все мы окажемся на почвенном сайте  " Проза ру ".

- Великие чары, - пробормотал Ник Адамс, вставая.

Конечно. Как и любое творчество чисто так в кайф.